Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 7 - перевод с иврита
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 7 - перевод с иврита


Глава 7

1. Сын мой! храни изречения мои и заповеди
мои сокрой у себя.

2. Береги заповеди мои - и живи, и учение
моё, как зрачок глаз твоих.

3. Навяжи их на пальцы твои, напиши их на
скрижали сердца твоего.

4. Скажи мудрости: "Ты - сестра моя!", -
и разумение назови другом своим,

5. Чтобы сохранить тебя от чужой женщины,
от иноверки со льстивыми речами.

6. Ибо выглядывал я в окно дома моего,
через смотровое окошко, -

7. И увидел среди неразумных, высмотрел
между молодыми людьми безрассудного
юношу,

8. Переходившего рынок возле угла и
шедшего дорогой к дому её

9. Вечером, на исходе дня, среди ночи и
во тьме.

10. И вот женщина навстречу к нему, в
одежде распутницы, с захваченным
сердцем;

11. Шумная и своенравная, ноги её не
обитают в доме её.

12. То на улице, то на площадях, и возле
каждого угла подстерегает она.

13. Она схватила его и целовала его, и с
бесстыдным лицом говорила ему:

14. "Полное жертвоприношение у меня
сегодня: я исполнила обеты мои;

15. Поэтому и вышла навстречу тебе,
чтобы отыскать тебя, - и нашла тебя.

16. Коврами я застелила постель мою,
изящными атласами Египта;

17. Ложе моё надушила миррой, алоем и
корицею.

18. Идём: будем упиваться любовными
ласками до утра, предадимся любовным
наслаждениям.

19. Ибо мужа нет дома: он отправился в
дальнюю дорогу;

20. Взял с собою кошелёк серебра;
придёт домой ко дню новолуния".

21. Под множеством убеждений её они
свернули, лестью своей она
совратила его.

22. Тотчас он идёт за нею, как вол
идёт на убой, и как гадюка -
на предостережение глупца,

23. Доколе стрела не пронзит печени
его; как птичка кидается в силки, и
не знает, что они - на душу её.

24. Итак, сыны, слушайте меня и
внимайте речам уст моих:

25. Да не уклонится сердце твоё на пути
её, не заблудись на её тропах;

26. Ибо многих повергла она погибшими,
и сильные все ею убиты;

27. Дом её - дороги в ад, нисходящие
в могилу.
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: "Служение Слова знания"

 
Прочитано 1120 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 1
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
chrstv@mail.ru 2018-10-14 19:46:17
ПОКАЙСЯ, ГРЕШНИЦА, ТЫ ИДЁШЬ В АД!
 
читайте в разделе Теология обратите внимание

Последняя седьмина Пророка Даниила во свете Откровения - Владимир Сургай
Где тот шаблон, по которому твердо определяем: “Я готов!” ? Готов ли кто ответить: ”Я имею достаточно масла в светильнике своем! Я знаю, что это за масло! Я знаю, где и как оно приобретается! Я знаю, кому оно дается!”? Еще вопрос: мы готовимся быть в числе восхищенных или в числе пожатой пшеницы при кончине века? В чем разница этих событий? Не ответив на эти вопросы, мы не сможем рассчитывать на восхищение! Ведь на брачный пир вошли готовые, имеющие достаточно масла! (Мф.25:1-13). И если Христос еще не взял Церковь, то лишь по одной причине: она не готова! Так неужели не будем участвовать в Божьем домостроительстве?!? Неужели будем говорить: ”Я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды”?!? Давайте попытаемся вместе получить ответы на эти важнейшие вопросы при свете Откровения – Божьего Слова! Мне стало вдруг ясно: без книги Откровения ответить на них невозможно! Надеюсь, и читатели с этим согласятся. Благодаря книге Откровения мне больше открывается Славное Лицо Бога, Его Слово засветилось множеством дивных красок, особенно пророчества, -как Нового, так и Ветхого Завета. Не желаю сегодня быть на стороне дьявола; он хочет украсть славу у Бога, которая открывается исполнением Его заповеди: «Не запечатывай слов пророчества книги сей: ибо время близко». (От.22:10) Большое желание, чтобы изложенное ниже не числилось моим исследованием. Не хочу отрывать себя в этом процессе от Тела Христа. «Помазание, которое вы получили от Него, в вас пребывает, и вы не имеете нужды, чтобы кто учил; но как само сие помазание учит вас всему, и оно истинно и не ложно…»(1Ин.2:27). Как известно из Писания, Бог дает сильнейшее помазание, когда в Его Теле имеется единодушие детей Божиих(Пс.132, 2Пар.5:13,14; Деян.2:1-4; 4:31,32; 5:12-15). Порознь, вне Тела Христа, нет сильного помазания. И эта работа обречена остаться незавершенной, если я не найду ключ к сотрудничеству с Церковью, в единстве с искупленными Кровью Иисуса. Божий пламенный призыв сегодня: “Исследуйте Писания, ибо вы думаете через них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют обо Мне”(Ин.5:39)! Краткий обзор схемы событий inchrist.webs.com/Sxema02.bmp

Праздники Господни, как прообраз истории Бога с человеками - Николай Погребняк
Продолжаю публиковать отрывки из своего дневника чтения Библии (Левит)

Выбор и назначение на служение в церкви - Николай Погребняк
В Библии есть три Пастырских послания – два послания к Тимофею и послание к Титу. Исследуйте их, и вы увидите, что они были написаны не только для пастырей, но и для паствы. И ещё неизвестно, для кого важнее знать то, о чём в них учит Апостол Павел, ибо Священное Писание учит, что не только пастырь даст ответ перед Богом за паству, но и паства ответит перед Богом и за себя, и за своего пастыря.

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Поэзия :
Молімось на колінах - Лілія Мандзюк

Поэзия :
Не жалейте того, кто ушёл - Михаил Потылицын

Поэзия :
Блаженны непорочные в пути - Надежда Горбатюк

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.ForU.ru - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting





Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум

Rambler's Top100
Яндекс цитирования

Rambler's Top100